你不能左右天氣
You can not change the weather,
但 你可以改變心情
But you can modify your mood.

你不能改變容貌
You can not change your appearance,
但 你可以展現笑容
But you can light up your smile.

你不能控制他人
You can not control others,
但 你可以掌握自己
But you can handle yourself.

你不能預知明天
You can not predict tomorrow,
但 你可以利用今天
But you can make good of today.

你不能樣樣勝利
You can not win them all,
但 你可以事事盡力
But you can put out your good effort.